Note de mise à jour (3)